Myrtle, tenuta chiusa in stanza dal marito che sospetta un suo tradimento, riesce a fuggire ma viene investita dalla macchina di Gatsby guidata da Daisy che non si ferma.

Ci fu un rumore assordante, un urto e poco dopo le urla di Wilson si diffusero per tutta la "Valle delle ceneri"...